Fate/stay nightの原作がエロゲーであることをネタにした
海外のジョーク記事と、その記事に対する海外のオタクたちの
反応をまとめました。

e8190031.jpg



テキサス州に住むアニメファン、
レイモント・アイアンズ(28歳)は
自分の人生を見つめ直す必要があるかもしれません。
なぜなら、彼がアニメオブ・ザ・イヤーだと評価していた
Fate/stay night: Unlimited Blade Worksの原作が
エロゲーである事が発覚したからです。
レポートによると、アイアンズはWikipediaで
Fateの項目をチェックしている際に、この『酷い真実』に
遭遇してしまったようです。
アイアンズは、明かされた困難な真実に対処するために、
自宅の部屋にバリケードを作り籠城をしています。
目撃者の証言によると、アイアンズは
「奈須きのこがこれを取り消すまで外には出ない」と
主張しているようです。

この事件が起きた事について
奈須きのこはまだコメントを発表していません。


このジョーク記事の全文が読みたい方はこちらを〈クリック〉
出典元のサイト(英語)に飛びます。


出典元サイトのコメント欄の反応


Anonymous

この記事は素晴らしい。


Anonymous

この事実は私を震え上がらせる。


Anonymous

彼はTYPE-MOONのゲームをやったことがなかったのか。
日本人を信じてしまったばかりに...


Anonymous

笑えるw


Anonymous

この記事大好きw


Anonymous

心配ないよ、アイアンズは後2年経てば
魔法が使えるようになるから。


Anonymous

多くのアニメや漫画に携わるアーティストたちは
エロいアートや物語を創作するところから
キャリアをスタートさせる。
ヘルシングの作者の平野耕太も、元はエロ漫画家だった。
彼の生み出したキャラクターたちは、エロ漫画を
描いていた時点ですでに存在していた。
彼の今の仕事にエロ漫画家時代の経験が生かされている。


Anonymous

アイアンズはFateがエロゲーであることで
騙されたと感じているのか?
彼が酷い真実にたどり着いたって?
すまんが、こういう人物に真のFateファンを名乗ってほしくないな。
オリジナルのエロゲーは10年も前に発売されている。
10年も前に、Fateがエロゲーであることは確立されている。
なのに、騙されただって?
Fateがエロゲーである事を受け入れられないなら、
ファンを名乗るべきではないね


Anonymous

あまり真剣にはこの記事を受け止めずに、
ただこの記事を楽しむ事を私は望む。


Anonymous

↑シリアスに記事を読んだ人と、そうでない人の両方がいる様だね。
両方の人々のコメントを私は楽しんでいる。


Anonymous

kanonも原作はエロゲーなんだよな。


Anonymous

↑CLANNADもそうだ。


Anonymous

↑CLANNADはエロゲーでは無いよ。
スピンオフシリーズである智代アフターには
エッチシーンが含まれているけどね。


Anonymous

もしFateのアニメを楽しめていたのであれば、
エロゲーが原作である事を誰が気にする?



Anonymous

本当のニュースみたいな記事になっていたから笑った。

成功したエロゲーは据え置き機やポータブル機で
エロシーンをカットした『クリーン』なバージョンで
発売されたりするけれど、エロゲーを嫌がる人々は、
セックスを愛の一部だとは考えないのだろうか。


Anonymous

みんなFateの原作がエロゲーだなんて事は知っていたでしょ?
私は女性だけど、今でもFate ZeroやUnlimited Blade Works を
最高のシリーズだと思っているよ。
エッチシーンを取り除いたクリーンなバージョンのゲーム
も出ているし、それでOkじゃないの?
バリケードなんか作るのは馬鹿げている。
大げさな態度をとるべきではないね。


Anonymous

↑実際に現実では人々はセックスをするわけだし
小説の中にセックスシーンがでてきたからといって
なんの問題もないよね。


Anonymous

↑完璧に同意する。



同記事についてのReddit民たちの反応


Anonymous

アイアンズは記事の中で、
セイバーと桜をビッチ呼ばわりしている。
○すぞ。


Anonymous

だれか彼に、
『魔法少女リリカルなのは』の原作についても教えてあげて。


Anonymous

アイアンズ「自分の中の遠坂凛に対するイメージが崩壊した。裏切られた気分だ」

↑グーグルで画像検索したらもっとイメージが崩壊するぞ。


Anonymous

↑『defenseless anus』で検索だな。


Anonymous

↑検索してみたんだけど、
僕はなぜだか、FBIが作っている沢山のリストの中に
自分の名前が載せられてしまった気がする。